About the track
Lakin Mihtajak is the album's ache: the last moment together, the fear of change, the contradiction of needing distance and needing them.
Guitar space opens around the vocal - slower ground, deeper honesty.
Tracks06 of 9
Tihla Bwojoudak
Lakin Mihtajakلكن محتاجك
Caught between needing to move on and needing the person who makes leaving impossible.
Lyrics · كلمات
English translation
This is the last moment
It was you and me
I need to get over you
But I don't want to forget you
Leave something of yourself
That reminds me of your love
That softens my craving
Your love hurt me
I need to get over you
But I need you
Stay just a little
Stay just a little
I'm afraid when you leave
Everything will change
I'm afraid - and the afraid one
Doesn't change a thing
My nerves are tired
I tried so hard
But I get more tired
When you are with me
I need to get over you
But I need you
Stay just a little
Stay just a little
Leave the picture
I need the smile
That softens my craving
Your love hurt me
I need to get over you
But I need you
Stay just a little
Stay just a little
Arabic
هاي اخر لحظة
كانت اني وياك
احتاج اتخطاك
بس ماريد انساك
اترك شي منك
يذكرني بحبك
يخفف ادماني
حبك اذاني
محتاج اتخطاك
لكن محتاجك
ضل بس شوية
ضل بس شوية
خايف من تمشي
يتغير كلشي
خايف والخايف
مايغير اي شي
تعبت اعصابي
حاولت هواية
بس اتعب اكثر
من انت وياية
محتاج اتخطاك
لكن محتاجك
ضل بس شوية
ضل بس شوية
اتركي الرسمة
محتاجة البسمة
تخفف ادماني
حبك اذاني
محتاج اتخطاك
لكن محتاجك
ضل بس شوية
ضل بس شوية
Credits
- Songwriting: Farouk
- Music production: Jeff Zipp
- Guitar: Alvin Brendan
- Photography: Michele Bygodt
- Digital Management: Maysoon Media